Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Дословный перевод молитвы Отче Наш с арамейского (Олег Алиев)

Дословный перевод молитвы Отче Наш с арамейского

Дословный перевод молитвы Отче Наш с арамейского языка, прочитайте и почувствуйте разницу:

О, Дышащая Жизнь,
Имя Твоё сияет повсюду!
Высвободи пространство,
Чтобы посадить Твоё присутствие!
Представь в Твоём воображении
Твоё «Я могу» сейчас!
Облеки Твоё желание во всякий свет и форму!
Прорасти через нас хлеб и
Прозрение на каждое мгновение!
Развяжи узлы неудач, связывающие нас,
Как и мы освобождаем канатные верёвки,
которыми мы удерживаем проступки других!
Помоги нам не забывать наш Источник.
Но освободи нас от незрелости не пребывать в Настоящем!
От Тебя возникает всякое
Видение, Сила и Песнь
От собрания до собрания!
Аминь. Пусть наши следующие действия произрастают отсюда.

http://youtu.be/rKZVYc_UqaY

**************************************
Когда и почему в молитве «Отче наш» появилось упоминание лукавого (Сатаны)?
На древнем церковнославянском нет лукавого: «… и не въведи насъ въ напасть, нъ избави ны отъ неприязни». Кто же добавил “лукового” в главную молитву Иисуса Христа?

Collapse )

ИСТОЧНИКИ
http://www.b17.ru/blog/6208/
http://lazarev.org/ru/interesting/full_news/kogda_i_pochemu_v_molitve_otche_nash_poyavilos_upominanie_lukavogo_sat/
http://oleg-aliyev.livejournal.com/121040.html

/ Проза.ру - национальный сервер современной прозы
© Copyright: Олег Алиев, 2013
Свидетельство о публикации №213101600370

Сирано

о Боги, как велик...
и с ним - Эдмон Ростан

""

...- Теперь взлечу я на луну и без приливов.

О да, там много есть мне дорогих теней,

Там ждут меня премудрые Сократ и Галилей.

Здесь лежит филосов, музыкант,

Поэт, бритер, непризнанный талант,

Еще мечтатель древний,

Гоним был он молвой презренной,

Любовник, неудачник и бедняк,

А словом – Сирано де Бержерак.

И был он всем и не был он ничем...

Но мне пора. Простите.

Вот сейчас с Луною

Я должен уходить –

Она пришла за мною..

Нет-нет... Нет, отойдите.

Она идет, да, да, Она уж рядом.

Прочь страхи! Я смело встречусь с ней.

Лицом к лицу и с верной шпагою в руке.

*Выхватывает шпагу*

Что говорите? Бесполезно? Знаю я.

Лишь трусы в бой идут,

О славе размышляя. Нет, не трус я.

Но кто передо мною?

Вас тысячи! Стоите вы стеною –

О, старые враги! Я узнаю вас всех!

Ложь! *Удар* Подлость! *Удар*  Клевета! *Удар* И купленный успех.

Меня, я знаю, сломит этот тяжкий груз,

Но всё-таки я бьюсь! Я бьюсь! Я бьюсь...

*Со страшной силой колет, бьет, пока не задыхается*

Да, отняли вы всё - и лавры, и цветы...

Пускай! Совсем они мне не нужны.

И всё же сегодня... вечером, в гостях у Бога

Я у лазурного остановлюсь порога

И покажу ему тот знак, что был мне дан...

*Выпускает шпагу из рук и падает в объятья близких*

Он не запятнан... Это...

*Роксана, склонясь над ним, целует нежно в лоб*

- Что же, милый?

*Сирано поднимает взгляд, узнает её и улыбается от счастья*

- ... Мой рыцарский султан.

""
fin



спасибо, благодарю

Книга Натаниэля - нашелнашелнашел!!!

страница издателей/авторов Книги:

http://polumrak.ru/glavy2.htm

многие, наверное, встречали в интернете отрывки из этой книги - даже
один отрывок С. присылал (про подаренный Господом Натаниэлю свитер), но я
нащел, где можно приобрести данную книгу или даже взяться за ее издание.

Есть мнение, что будет классно разослать эту информацию всем , кто может быть близок к издательской деятельности , вдруг возьмутся!

Я считаю, что она того стОит.

--
Корь Мизлз.

Collapse )